oskar hobieglence ip